ESN Second-Hand Market

--- ITALIAN VERSION BELOW ----

Dear Erasmini,

Have you got any object, clothes, furniture you don't really use, or anything you bought at the start of the semester but you don't need anymore? Don't you know where to put or who you can leave all these things to?

ESN is organising a green and solidal initiative: A SECOND HAND MARKET which will be useful for both who leaves and who stays or is about to arrive in Padova 

Come and bring us your used objects, decorations, furniture, domestic appliances, clothes, books and give them a chance to have a new life
P.S. It is forbidden to get rid of your flatmates, even if used!

WHEN?
-Object collecting: FROM THURSDAY 20TH FEBRUARY TO THURSDAY 27TH FEBRUARY, during Office opening hours (Monday, Tuesday, Thursday from 6:00pm to 8:00pm; Friday from 11:00am to 1:00pm.)

Second-hand market: MARCH (more info coming soon!)

WHERE?
At the ESN office (Galleria Tito Livio, 7)

--- ITALIAN VERSION ---

Cari Erasmini,

Avete degli oggetti, vestiti, piccoli mobili che non usate, o che avete comprato all'inizio del semestre e non vi servono più? Non sapete dove o a chi lasciare tutto ciò?

ESN sta organizzando un'iniziativa green e solidale: UN MERCATINO DELL'USATO, che sarà utile a chi parte  e chi resta o sta per arrivare a Padova! 

Se vuoi sbarazzarti di quello che non ti serve e aiutare chi arriverà dopo di te, vieni a portarci i tuoi oggetti, decorazioni, elettrodomestici, oggetti d'arredo, vestiti, libri usati e dategli una chance di avere una nuova vita! 
P.S. vietato sbarazzarsi dei coinquilini, anche se usati!

QUANDO?
- Raccolta oggetti: DA GIOVEDÌ 20 A GIOVEDÌ 26 FEBBRAIO, in orario di apertura ufficio (lunedì, martedì, giovedì dalle 18:00 alle 20:00; venerdì dalle 11:00 alle 13:00)

Mercatino: MARZO (presto maggiori dettagli!)

DOVE?
Ufficio ESN (Galleria Tito Livio, 7)