Cari erasmini/e,
La primavera si avvicina ed è tempo di viaggiare! Prossima fermata?! La Toscana! 

Se siete pronti a seguirci, vi accompagneremo in un viaggio tra le colline italiane, alla scoperta di vini e di cibi tipici toscani e di alcune delle città tra le più belle d’Italia. 

Dal 7 al 9 aprile vi accompagneremo alla scoperta di Siena, Firenze e di alcuni tra i paesaggi più belli d’Italia. Abbiamo organizzato per voi un viaggio alla scoperta delle bellezze patrimonio mondiale dell’Unesco, dell’arte e dei paesaggi che caratterizzano questa terra meravigliosa, ma non temete, non mancheranno le feste e il divertimento. 

Non avete ancora visitato la Toscana? Affrettatevi e venite a prenotare il vostro posto! Da Martedì 14 marzo apriremo le iscrizioni e i posti come sempre sono limitati. 

Il programma del viaggio prevede:

VENERDì 7 APRILE: 
• Partenza da Padova
• Visita di San Gusmè e pranzo
• Arrivo a Siena 
• Tour della città
• Cena 
• Festa a Siena

SABATO 8 APRILE:
• Degustazione di vini tipici e pranzo a San Gimignano
• Visita a San Gimignano
• Arrivo a Firenze
• Cena 
• Festa a Firenze

DOMENICA 9 APRILE:
• Tour di Firenze 
• Tempo libero
• Ritorno a Padova.

Informazioni dettagliate del programma verranno date successivamente ai partecipanti!

La quota di partecipazione è di 170€ e comprende:
• Viaggio in pullman da e per Padova
• Spostamenti tra le città
• Pranzo a San Gusmé
• Cena a Siena
• Festa con gli amici di ESN Siena
• Notte in hotel a Siena
• Tour delle cantine di San Gimignano e pranzo 
• Cena a Firenze
• Festa a Firenze
• Notte in ostello a Firenze

Ma non è tutto. Chi lo desidera avrà la possibilità di visitare le splendide Gallerie degli Uffizi ad un prezzo scontato. La galleria è uno dei musei più famosi al mondo e contiene capolavori assoluti dell’arte di tutti i tempi.
Vi abbiamo convinto? Correte ad iscrivervi in ufficio (Galleria Tito Livio 7) da martedì 14 marzo!

“La campagna toscana è stata costruita come un’opera d’arte da un popolo raffinato […]. E’ incredibile come questa gente si sia costruita i suoi paesaggi rurali come se non avesse altra preoccupazione che la bellezza.” 
Henri Desplanques

-----------------------------

ENGLISH VERSION

Dear erasmini/erasmine,
Spring is coming and it’s time to travel! Next stop? Tuscany!!
If you are ready to follow us, we will accompany you through the Italian hills, discovering typical wines and food from Tuscany and discovering some of the most beautiful Italian cities.

From the 7th to the 9th of April we will discover Siena, Florence and some of the best landscapes in Italy. We have organized for you a trip to discover UNESCO Human Heritage Sites, art and landscapes characteristic of this wonderful region, but don’t worry, parties and fun won’t miss.

Haven’t you ever visited Tuscany? Hurry up and reserve your place! From the 14th of March registration will be opened and as always spots are limited.

Trip schedule:
FRIDAY 7:
• Departure from Padua
• San Gusmé visit and lunch
• Arrival to Siena
• City tour
• Dinner
• Party in Siena

SATURDAY 8:
• Typical wine and food tasting in San Gimignano
• San Gimignano tour
• Arrival to Florence
• Dinner
• Party in Florence

SUNDAY 9
• Florence tour 
• Free time
• Return to Padua.

More detailed information will be given later to the participants.

The fee is 170€ and includes:
• Travel from and to Padua
• Transfer between cities
• Lunch in San Gusmé
• Dinner in Siena
• Party in Siena
• Hotel in Siena
• Wine tasting and lunch in San Gimignano
• Dinner in Florence
• Party in Florence
• Hostel in Florence

But it’s not finished. Who wants will have the opportunity to visit the amazing Uffizi’s galleries for a discounted price. The gallery is one of the most famous museum in the world and contains art masterpieces from every historical period from the Middle Age to the Contemporary age.

Are you conveinced? Hurry up and reserve your place at the ESN office (Galleria Tito Livio 7) from the 14th of March!
We are waiting for you ;)

Date: 
07/04/2017 to 09/04/2017
Address: 
Italy