---ITALIAN VERSION BELOW---

Hello Erasmini!

 
Spring is in full bloom, and do you know what that means? It's time for the ESN BBQ Party!
Like every semester we'll take you to a secret location in the midst of the Paduan countryside, where you’ll be served meat, vegetables, cheese, wine… all of these to your heart’s content! We even have the option of a vegetarian menu, so whatever your tastes you’ll not be left out.
The venue we’ve chosen is in the middle of a very spacious yard, so don’t forget to bring footballs and frisbees — or a towel, for those of you who just want to nap under the shade.
We’ll have plenty of drinks, while the music will be taken care of by our very own DJ for the whole  afternoon. Of course, if you fancy yourselves musicians you can just bring an acoustic guitar to impress the ladies ;) .
 
This grill party will be a GREEN and SUSTAINABLE party in order to reduce waste and sustain the environment and also one of the main causes of ESN. 
That’s why we want you to BRING or CREATE YOUR OWN MUG (avoid glass and porcelain which could be dangerous), you can recycle and reinvent milk carton, yoghurt pots, a pot of cream, a jar of soap and so on.. everything you have at home that you don’t use or need anymore, do some creative recycling and you’ll have a beautiful cup! 
WHAT WE SAVE, SAVES US.
 
The date is set for the 4th May, starting from 11:30am (the meeting point is at the train station) till 7pm. The price is only 15€. To reserve a place pass by the ESN office in Via Tito Livio 7 from the 15th April (hurry, the places are limited!). Remember to bring your ESNcard, and to keep the receipt, which you’ll have to show at the party. If you want, you can sign up ONE of your friends as well, by bringing a picture of her/his ESN card with you. If, for whatever reason, you want to cancel your reservation, you’ll have until the 23rd April to do so.
 
See you soon :-)

ESN crew <3

---ITALIAN VERSION---

 
Ciao Erasmini!
 
La primavera è in fiore, e sapete cosa significa? È ora della grigliata di ESN!
Come ogni semestre vi porteremo in una location segreta nel mezzo della campagna padovana, dove vi verranno serviti carne, verdure, formaggi, vino… tanti quanti ne volete! Abbiamo anche la possibilità di un menù vegetariano, per cui qualsiasi siano i vostri gusti non verrete tagliati fuori.
Il luogo che abbiamo scelto si trova in mezzo ad un ampio giardino, per cui non dimenticate di portare palloni e frisbee — o un asciugamano, per chi vuole farsi un pisolino all’ombra.
Avremo drink a volontà, mentre della musica si occuperà il nostro DJ per tutto il pomeriggio. Ovviamente se volete improvvisarvi musicisti potete portare una chitarra acustica per far colpo sulle ragazze ;-) 
 
La grigliata sarà una festa VERDE e SOSTEBILE per ridurre la spazzatura e mantenere l'ambiente pulituo.
Prendete o create la vostra tazza (senza portare le tazzina di vetro o di porcellana) potete riciclare e reinventare i cartoni del latte, i vasetti di yogurt o di gelato e così via... qualsiasi abbiate a casa  
Vogliamo che creiate la VOSTRA TAZZA PERSONALE (evitate di usare materiale in vetro o ceramica, il quale potrebbe rompersi e risultare pericoloso). Potete reciclare in maniera creativa cartoni di latte, vasetti di yoghurt...sbizzarritevi!
CIO' CHE RISPARMIAMO, CI RISPARMIA. 
 
La data è fissata per il 4 Maggio, a partire dalle 11:30 (il punto di ritrovo è la stazione ferroviaria) fino alle 19:00 circa. Il prezzo è di soli 15€. Per prenotare un posto passate presso l’ufficio ESN in Via Tito Livio 7 dal 15 Aprile (fate in fretta, i posti sono limitati!). Ricordate di portare la ESNcard, e di conservare la ricevuta, che dovrete mostrare all’arrivo alla festa. Se volete, potete iscrivere anche UNO dei vostri amici, portando con voi la sua ESNcard. Se, per qualsiasi motivo, doveste voler cancellare la vostra prenotazione, avrete fino al 23 Aprile per farlo.
 
Ci vediamo presto! :-D 
 
ESN crew <3
Date: 
04/05/2019 - 11:30 to 05/05/2019 - 18:45
Address: 
Italy