ICE SKATING

***English Following***

 

Carissimi Erasmini,

 

Bentornati a tutti! Vi siete riposati durante le feste? Siete pronti per un nuovo anno a Padova ricco di attività? Noi di ESN abbiamo pensato di festeggiare il vostro ritorno proponendo una classica attività per questa stagione: Pattinaggio sul ghiaccio!

La struttura si trova nel Centro Sportivo Plebiscito in

Via Guglielmo Geremia, 2/2 ed ospita una pista da pattinaggio coperta.

 

(https://www.google.it/maps/place/Centro+Sportivo+Plebiscito/@45.435173,11.897825,15z/data=!4m2!3m1!1s0x0:0x5e818b196b7f31a4)

 

Il prezzo per noi riservato è di 6 euro (compreso il noleggio dei pattini e guardaroba), SOLO per gli studenti Erasmus in possesso della ESNcard (non dimenticatela, altrimenti non avrete lo sconto).
Inoltre, mostrando la vostra ESNcard potete avere un trancio di pizza + spritz per soli 4€.
 

Ci troviamo VENERDì 27 GENNAIO alle ore 20.40 davanti alla stazione dei treni per raggiungere il centro sportivo tutti insieme in BICI. - Chi non ha la bici può andare in TRAM (scendere alla fermata San Gregorio con il tram direzione Pontevigodarzere, e poi è a 5 minuti a piedi) - mentre per chi preferisce andare da solo, ci troviamo al centro sportivo alle ore 21.00

 

PUNTUALIIIII!!!! :)

Non c’è bisogno di iscriversi in ufficio!

Portate sciarpa, guanti e il sorriso (oltre alla ESNcard)

A venerdì :)
 

ESN staff.

 

**************************************************************

 

Dear Erasmini,

 

Welcome back! Did you chill out during the holidays? Are you ready for a new year full of activities in Padova? We decided to celebrate your return with a classic seasonal activity: Ice skating!
 

It is located in the Centro Sportivo Plebiscito in

Via Guglielmo Geremia, 2/2 and it has a covered ice rink. (https://www.google.it/maps/place/Centro+Sportivo+Plebiscito/@45.435173,11.897825,15z/data=!4m2!3m1!1s0x0:0x5e818b196b7f31a4)

 

The activity costs 6€ (including hiring skates and wardrobe) only for Erasmus students with the ESNcard!
Also showing the ESNcard you can have a slice of pizza + spritz for only 4€.
 

We meet at 20.40, FRIDAY 27th January, in front of the train station to go to the ice rink all together by BIKE. Anyone who doesn’t have a bike can go by TRAM (directed to Pontevigodarzere, get off at San Gregorio tram stop it’s far 5 minutes walking) and who prefers to reach the place alone, we meet at the sports centre at 21.00

 

BE ON TIME!!

There’s no need to sign up in the ESN office, just turn up!

Bring your scarf, gloves and a smile, (and the ESNcard too)

See you on Friday :)

ESN staff.