Mafias in Europe

---ITALIAN VERSION BELOW---

We invite you all for a Cultural Meeting in collaboration with the International association
against mafias: Libera.

Non-profit organizations, names and numbers against Mafia.
Mafia is not the Godfather, stereotypes don’t give the right idea of mafia!

In the first part of the conference, Francesco Clemente will revive the memory of Silvia
Ruotolo, a young mother killed by a stray bullet in Naples, and he will tell us the issues of
growing up without the mother in a difficult context as it is Naples. During the second part
the audience will be asked to choose between 6 focus groups which will present real
organized crime cases in different realities.

Focus groups:
1) Organized crime in Germany and the anti-mafia movement
2) The comparison between Mexican cartels and Italian mafias
3) UK and organized crime. Local mafias and the investements of italian camorra
4) Organized crime in eastern europe. Criminal groups after the transition from Soviet
Union
5) Organized crime in Africa. From local militias to transnational criminal groups
6) Italian mafias. How traditional and non traditional mafia groups operate in their
territories.

The meeting will be in Via Cairoli, 11, room: Peppino Impastato on MONDAY 18th of MARCH
at 8.45pm.

You are all Welcome because we have to talk to you about Mafia and you have to learn how
to recognize it!

---ITALIAN VERSION---

Siete tutti invitati all’incontro culturale in collaborazione con l’organizzazione internazionale
contro la mafia: Libera.

Associazioni, nomi e numeri contro le mafie
Mafia non è il Padrino, gli stereotipi non danno la giusta idea del concetto di mafia!

Nella prima parte della conferenza Francesco Clemente ricorderà la memoria di sua
madre, Silvia Ruotolo, uccisa da un proiettile vagante mentre tornava a casa con
Francesco nel lontano 97’, e le difficoltà nel crescere senza madre in un contesto difficile
come Napoli.

Nella seconda parte. verrà chiesto al pubblico di dividersi in 6 gruppi in quali
presenteranno differenti realtà di crimine organizzato presenti in differenti nazioni.

Gruppi:
1) Crimine organizzato in Germania e movimento anti-mafia
2) Confronto tra cartelli messicani e mafia italiana
3) Crimine organizzato inglese. Mafia locale e investimenti sulla camorra
4) Crimine organizzato nell’Est Europa. Gruppi criminali dopo l’Unione Sovietica
5) Crimine organizzato in Africa. Dalle milizie locali ai gruppi criminali transnazionali
6) Mafia italiana. Modo in cui i gruppi tradizionali e non tradizionali operano nei loro territori

L’incontro si terrà In Via Cairoli, 11 nella sala Peppino Impastato LUNEDI' 18 MARZO alle
20.45.

Siete i benvenuti perchè noi dobbiamo parlare di mafia e voi dovete imparare a
riconoscerla!